-
1 THIRD
• Third time is a charm (The) - Бог троицу любит (Б)• Third time is lucky - Бог троицу любит (Б) -
2 Б-105
БОГ ТРОИЦУ ЛЮБИТ (saying) the third person or thing, when added to two others, is likely to bring luck or a sense of completeness, the third attempt is likely to be successful: = three is the magic number three (third time) is a charm all good things come in threes third time lucky.(Зилов:) Слушай! Бог троицу любит. Бросим третий раз. Решка - признаемся, орёл - нет (Вампилов 5). (Z.:) Listen! Three's a charm. Let's toss a third time. Tails, we own up, heads, we don't (5b). -
3 Бог троицу любит
Let us do it for a third timeCf: All good things come in threes (Am., Br.). All things thrive at thrice (Br.). The third time is a charm (Am., Br.). Third time is lucky (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Бог троицу любит
-
4 бог троицу любит
[saying]=====⇒ the third person or thing, when added to two others, is likely to bring luck or a sense of completeness, the third attempt is likely to be successful:- three < third time> is a charm;- third time lucky.♦ [Зилов:] Слушай! Бог троицу любит. Бросим третий раз. Решка - признаемся, орёл - нет (Вампилов 5). [Z.:] Listen! Three's a charm. Let's toss a third time. Tails, we own up, heads, we don't (5b).Большой русско-английский фразеологический словарь > бог троицу любит
-
5 Бог любит троицу
Saying: third time is the charm (Prov. The third time you try to do something, it will work.)
См. также в других словарях:
third time is a charm — (or Brit. third time lucky) used to express the hope that, after twice failing to accomplish something, one may succeed in the third attempt … Useful english dictionary
Third Time's A Charm — Infobox Album Name = Third Time s A Charm Type = Studio Album Artist = Better Luck Next Time Released = flagicon|California December 10, 2005 flagicon|USA July 10, 2008 Recorded = Genre = Pop punk Length = 40:18 Label = Enemy One Records Writer … Wikipedia
third time's a charm — third time’s the/a charm american phrase you say this when someone is successful the third time they try something, after they failed the first two times Thesaurus: ways of saying that something or someone is luckysynonym luck and… … Useful english dictionary
third time's a charm — Meaning Having been unsuccessful on the first two attempts, this is a good luck incantation for the third try. Origin American origin. The similar phrase third time lucky is used in the UK … Meaning and origin of phrases
the third time is the charm — see ↑third, 1 • • • Main Entry: ↑charm the third time is the charm (US) (or Brit third time lucky) used to say that two efforts at something have already failed but perhaps the third will be successful … Useful english dictionary
third time lucky (or US third time is the charm) — used to express the hope that one may succeed in the third attempt. → third … English new terms dictionary
third time's the charm — third time’s the/a charm american phrase you say this when someone is successful the third time they try something, after they failed the first two times Thesaurus: ways of saying that something or someone is luckysynonym luck and… … Useful english dictionary
third time is the charm — third time ˈlucky idiom (US also third time is the ˈcharm) used when you have failed to do sth twice and hope that you will succeed the third time Main entry: ↑thirdidiom … Useful english dictionary
third time's the charm — This is used when the third time one tries something, one achieves a successful outcome … The small dictionary of idiomes
The Road Less Traveled (Battlestar Galactica) — Infobox Television episode Title =The Road Less Traveled Caption =No image yet available Series =Battlestar Galactica Season =4 Episode =7 Airdate =May 2, 2008 Production = 407 Writer =Mark Verheiden Director =Michael Rymer Guests = Episode list … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia